Description actuelle : A l'été 1925, des aviateurs américains, qui se sont portés volontaires, s'apprêtent à s'envoler en direction du Maroc afin de participer à la guerre du Rif. Chaque pilote appose son nom et sa signature sur un rouleau qui sera ensuite remis à leur officier supérieur (?). Avant le départ, un buffet est organisé. Puis les pilotes montent à bord de leur engin et s'envolent en direction de leur mission.
