Description actuelle : Le cortège du carnavalesque de la Mi-Carême traverse le pont et la place de la Concorde et se rend jusqu'à l'Elysée, dans des chars décorés, reprenant différents tableaux historiques ; parmi eux, le char de l'équipe Pathé avec une caméra géante et un char publicitaire pour le cinéma et le film Biscot et les deux gamines. Une large foule est venue assister au passage du cortège, sur toute sa route. Une fanfare en tenue du XVIe siècle marche entre les chars. Arrivées à l'Elysées, des femmes déguisées en Reines sont escortées à travers la cour et posent pour les photographes. Les forces de l'ordre tentent tant bien que mal de contenir la foule et de frayer un passage pour les imposants chars décorés. Les dernières images du film montre les opérateurs venus filmer l'évènement.