Description actuelle : Carton : « Hashi Benkei par Mr. Kongo Kinjiro and his disciples S. Terada & Co, Osaka Japan » Fragment d'une pièce de théâtre Nô interprétées par le SHITE (acteur principal) Kongo Kin-no-suke et sa troupe : "Hashibenkei" (Benkei sur le pont). Cette pièce s'inscrit dans l'histoire de la lutte des clans rivaux Taira et Minamoto. Le moine Benkei et l'enfant Yoshitsume Minamoto. De stature gigantesque, Benkei était sans maître, ce qui le désolait. Un soir, le géant et l'enfant se rencontrent et se battent sur le pont Gojo, à Kyoto. Benkei perd et devient le vassal de Yoshitsume. Tous deux seront parmi les grands artisans de la victoire du clan Minamoto. Mais Yoshitsume sera en butte à l'hostilité de son frère Yorimoto et finira par se donner la mort. Yorimoto Minamoto instituera le shogunat et installera sa capitale à Kamakura. Commentaire opérateur : Japon, Danse.