Description actuelle : Panorama de la ville de Thonon-les-Bains et de ses sources d'eau. Près des plages, les habitants de Thonon voguent sur différents types de navire : bâteaux à voile, rameurs, bâteaux à vapeur... En ville, le quotidien est tranquille. On observe le paysage depuis les hauteurs ou on vaque à ses occupations. Ce film a été réalisé au cours d'une série appelée, par l'opérateur, « Le Circuit des Villes d'Eaux ». Thonon-les-Bains est la deuxième étape.
