Description actuelle : Carton : « Kokaji Par mr. Kongo Kinjiro and his disciples S. Terada&Co Osaka Japan ».
Fragment d'une pièce de théâtre Nô interprétée par le Shite (acteur principal) Kongo Kin-No-Suke et sa troupe : Kokaji, « le petit forgeron », drame célébrant les grands artisans.
Célèbre Nô en l'honneur des grands artisans. Un forgeron est chargé de forger un sabre pour l'Empereur; il ne parvient pas à la perfection requise; un renard survient alors et l'aide à forger le sabre parfait. D'où joie, honneurs...
