Description actuelle : Panorama des mines en ruines et du ravin dit « de la folie » à Lens. On remarque une boutique destinée aux touristes, proposant café, vin, bière et liqueur, ainsi que des cartes postales du pays. Les mineurs, des prisonniers allemands (?), en pause, s'amusent de la présence de la caméra.